logo

No SNL, um careca Steve Carell interpreta Jeff Bezos - e não para de trollar Trump

Às vezes, os esboços mais simples do Saturday Night Live - aqueles sem tropeços, sem mudanças de figurino elaboradas, apenas uma mudança no tom de voz - são os que têm a mordida mais afiada.

Com pouco mais do que um boné careca e um par de sobrancelhas preenchidas, o apresentador convidado do SNL Steve Carell se transformou no presidente-executivo da Amazon.com, Jeffrey P. Bezos, para insistir que, não, ele não estava tentando enganar o presidente Trump.

Sim, as duas novas sedes da Amazon estão definidas em Queens e no norte da Virgínia, que por acaso é o local de nascimento de Trump e a poucos passos da Casa Branca, respectivamente.

Mas a escolha dos locais não teve nada a ver com o presidente, disse Carell-as-Bezos em um esboço do SNL intitulado Mensagem de Jeff Bezos.

A história continua abaixo do anúncio

Claro, ele me atacou repetidamente no Twitter, ele afirmou suavemente, enquanto uma melodia otimista tocava ao fundo. Mas eu escolhi nossos locais porque eles eram ideais para o crescimento dos negócios, não apenas para fazer Donald Trump pensar sobre como eu sou literalmente 100 vezes mais rico do que ele.

Propaganda

Ele então afirmou que a Amazon precisava de acesso a uma força de trabalho jovem e educada, razão pela qual um novo escritório satélite foi instalado em Palm Beach, Flórida, em frente à propriedade privada de Trump em Mar-a-Lago.

Carell-as-Bezos também comentou sobre a compra da ART M. em 2013. Embora (o real) Bezos seja dono do jornal, que opera independentemente da Amazon, Trump frequentemente confundiu os dois, lançando ataques falsos contra as duas entidades no Twitter.

A história continua abaixo do anúncio

No SNL, o falso Bezos não pôde deixar de criticar Trump, abrindo uma maquete da versão impressa do The Post - uma notícia literalmente falsa - que apresentava uma foto nada lisonjeira do presidente jogando tênis.

Também adoro nossa seção de estilo, Carell-as-Bezos anunciou, sorrindo.

De qualquer forma, ele continuou, ele não estava lá para falar sobre Trump. Ele estava lá para revelar uma nova opção de entrega da Amazon: Amazon Caravan.

Propaganda

Qualquer pacote que vai para qualquer prédio de Trump será entregue por centenas de imigrantes hondurenhos e mexicanos, e eu pagarei a conta, explicou ele, um claro golpe na escalada de temores de Trump em torno de caravanas de migrantes da América Central em direção à fronteira com os EUA.

A história continua abaixo do anúncio

Ele fez uma pausa, antes de fazer uma reclamação sobre as falências de negócios de Trump.

A menos que você encomende 'The Art of the Deal'. Isso custa mais para enviar, porque é mais pesado, disse Carell-as-Bezos. Eu acho que é o único livro com quatro capítulo onze.

Várias escavações não verbais em Trump também foram espalhadas ao longo do esboço, como quando Bezos passa por fotos emolduradas de figuras proeminentes, incluindo o Sapo da Nintendo. (Este repórter da seção de estilo não vai tentar explicar essa referência aqui, uma publicação familiar.) Bezos também exibiu drones equipados com apliques completamente aleatórios que parecerão familiares.

Propaganda

E os escritores do SNL contaram uma piada final às custas de Trump, centrada na falha do presidente em visitar o Cemitério Nacional de Arlington no Dia dos Veteranos.

A história continua abaixo do anúncio

Não é nenhuma surpresa que SNL escolheu espetar Trump, algo que o programa tem feito semanalmente desde que o presidente assumiu o cargo. A decisão de fazer isso por meio de Bezos, no entanto, parecia mais uma convergência de necessidade: Carell como anfitrião convidado, uma série de piadas de Trump à disposição e a obrigação de pelo menos mencionar a semana de notícias da Amazon.

Na verdade, o esboço foi uma oportunidade perdida de fazer críticas mais duras a Bezos e à Amazon. O recente anúncio de que o gigante do varejo havia selecionado uma região da Virgínia do Norte (curiosamente rebatizada como National Landing) e Long Island City como suas novas localizações de sede gerou bandeiras vermelhas em ambas as comunidades, com críticos argumentando que a chegada da sede gêmea poderia piorar desigualdade de renda, problemas de tráfego e infraestrutura e outros males.

Propaganda

Enquanto isso, as cidades que a Amazon cortejou, mas não escolheu, ficaram se perguntando se haviam sido enganadas por falsas esperanças. Algumas das cidades rejeitadas pareciam aliviadas, citando os grandes incentivos fiscais que a Amazon teria exigido e reviver as críticas sobre as más condições de trabalho nos armazéns da Amazon.

A história continua abaixo do anúncio

O esboço do SNL mal arranhou a superfície dessas controvérsias, embora tenha havido menção passageira no início de que o anúncio da sede não foi bem recebido por todos.

A Amazon acaba de anunciar a localização de suas duas novas sedes em Nova York e Virgínia, disse Carell-as-Bezos. E todos - exceto para as pessoas que vivem lá e as pessoas que vivem em todos os lugares que nós não fez escolha - está emocionado!

O HQ2 da Amazon será um bom vizinho ou um pesadelo? Nota do editor: uma versão anterior deste vídeo continha números desatualizados de população e incentivos. (Daron Taylor / ART M)