logo

‘The L Word’ mudou a televisão. Sua reinicialização fala a uma nova geração.

Will & Grace, Tales of the City e Queer Eye têm pontos em comum: eles estiveram aqui, eles não estiveram aqui, eles voltaram aqui e ainda são homossexuais. Agora, The L Word se juntará a eles como a mais recente série LGBTQ a ser reiniciada para o público da televisão.

Dez anos após o final do programa, a Showtime mudou a marca do sucesso inovador para The L Word: Generation Q - uma mudança de título proposital para trazer mais estranheza ao rebanho.

'Geração Q' é um aceno para a geração que se define como queer, que não assina selos além disso, diz a showrunner Marja-Lewis Ryan. Era apenas para ser um tipo de etiqueta mais inclusiva para a geração original 'L', que era composta principalmente por lésbicas.

A história continua abaixo do anúncio

Estamos trazendo uma autenticidade à ‘Geração Q’ que talvez não estivesse presente na série original, diz Regina Hicks, co-produtora executiva do programa. Nossa nova opinião é, você sabe, ser real.

Propaganda

Para mantê-lo real, Ryan e Hicks reconheceram que o programa precisava evoluir com a comunidade que retratava à medida que crescia tanto em números quanto em linguagem.

Em uma pesquisa Gallup de 2017, aproximadamente 4,5 por cento da população dos EUA identificados como lésbicas, gays, bissexuais e / ou transgêneros, embora os americanos tendam a superestime esse número . (Cinco anos antes, o percentual era de 3,5 por cento.)

A mudança na população queer também foi representada na tela pequena. De acordo com o relatório anual da GLAAD Onde Estamos na tv relatório, houve um aumento de 126 personagens queer regulares e recorrentes em 2009 - uma temporada de televisão que contou com programas como Glee, Skins e Modern Family - para 433 uma década depois com séries como Pose, Steven Universe e Special.

A história continua abaixo do anúncio

Na análise do GLAAD, durante a programação televisiva de 2018-2019 na televisão aberta - que inclui ABC, CBS, CW, Fox e NBC - 8,8% dos personagens regulares e recorrentes eram homossexuais, o que é quase o dobro da população LGBTQ dos EUA. Em 2019-2020, esse número salta para uma projeção de 10,2 por cento.

Propaganda

É uma mudança que se refletiu em todo o espectro da sigla.

No relatório do ano passado, contamos 26 personagens transgêneros em todas as transmissões, cabo e streaming. Este ano contamos 38, diz Megan Townsend, principal autora do relatório e diretora de pesquisa e análise de entretenimento do GLAAD. E uma coisa realmente empolgante foi que mais do que dobramos o número de homens trans que encontramos na televisão.

A história continua abaixo do anúncio

Mas nem toda representação é boa representação, um fato do qual Ryan e Hicks estão mais do que cientes. Ambos reconhecem que a série L Word original foi a primeira de seu tipo, embora tenha cometido erros na escolha do elenco e na representação de pessoas de cor.

Ryan é inflexível sobre como evitar o tokenismo e usar a escolha do arco-íris - que ela descreve como sendo um de cada pessoa - tanto na tela quanto fora dela.

Propaganda

É muito, muito raro encontrar um monte de gente esquisita em uma sala que não seja a esquisito na sala, ela diz. Nós meio que removemos esse rótulo e então aparecemos como nós mesmos, que é o que parece na vida real . Eu não acordo todas as manhãs e digo: 'O que vou fazer com a minha lésbica hoje?'

Ninguém precisa ficar sozinho no topo da montanha [e] falar com a América sobre uma experiência, porque sempre há alguém no programa que pode compartilhar a experiência com eles, diz Hicks.

The L Word: Geração Q estreia no domingo, 8 de dezembro, às 22h no Showtime.