logo

A voz definitiva do Batman finalmente consegue seu momento de Cavaleiro das Trevas na frente das câmeras

Mesmo que apenas por um momento, Kevin Conroy era o Batman na frente da câmera, em vez de apenas a voz.

um $ ap rocky preso na Suécia

Conroy é conhecido pelos fãs do Batman em todo o mundo como a voz de Batman, depois de anos de trabalho em Batman: The Animated Series, Batman Beyond, filmes de animação e aparições em videogames vocais. Mas ele fez sua primeira aparição em live action como o personagem na segunda parte de Crisis on Infinite Earths, um evento crossover de cinco partes envolvendo todos os programas inspirados na DC Comics da CW.

Conroy, 64, interpreta um Batman de universo alternativo envelhecido e letal que não pode andar sem ajuda mecânica (graças à batalha mortal com o Superman de seu mundo).

A história continua abaixo do anúncio

Os talentos vocais de Conroy sempre foram seu músculo de super-herói mais forte, mas filmar Crisis deixou o ator treinado em Juilliard sem palavras ao tentar descrever a experiência no set.

Propaganda

Para realmente fazer uma versão live-action de Bruce Wayne. . . Não sei como descrever, Conroy disse à ART M. E acredite em mim, isso não acontece com frequência.

Conroy pode ser novo nas aventuras de ação ao vivo do Batman, mas sempre foi considerado a versão definitiva de como o herói icônico deveria soar. Se você está lendo uma história em quadrinhos do Batman e tem uma certa idade, provavelmente é a voz dele que você ouve em sua cabeça. Ele diz que seus anos de dublagem de Batman permitiram que os fãs se conectassem com ele em um nível diferente do que fazem com os de ação ao vivo.

melhores músicas loucas de ex-namoradas
A história continua abaixo do anúncio

Quando você vive no mundo animado, você vive na imaginação das pessoas. E quando você é a voz em sua imaginação, é um lugar muito mais íntimo e uma experiência muito mais íntima que o público tem com a minha voz do que com a voz de um ator ao vivo, disse Conroy. Então, nesse sentido, tenho uma vantagem sobre esses atores.

Ninguém viu a revelação do Doctor Manhattan de 'Watchmen' chegando. Nem mesmo o ator que o interpretou.

As obras animadas do Batman de Conroy envelheceram como um bom vinho de Gotham City desde sua estreia no início dos anos 90. A Warner Bros. Animation lançou recentemente Batman: The Animated Series e Batman Beyond em alta definição, e Conroy gostou do olhar mais nítido para o trabalho que tanto aprecia.

Propaganda

O processo do ator, meu processo, é o mesmo para qualquer abordagem do [Batman], disse Conroy. Mas depois de ver isso visualizado de uma forma diferente, de uma forma mais aprimorada, só dá mais potência ao desempenho vocal. Há mais com quem se casar.

Conroy credita muito de seu sucesso vocal ao lendário diretor de voz de animação Andrea Romano. Conroy diz que ela foi agradavelmente implacável em se certificar de que, quando ele estava lendo seus roteiros, ele soubesse quem mais estava na sala com seu personagem. Bruce Wayne em um evento da alta sociedade com a elite de Gotham não tinha o baixo profundo intimidante de Batman em um telhado.

relação laura ingraham e raymond arroyo
A história continua abaixo do anúncio

Conroy estava frequentemente na cabine de voz com outros atores, ao contrário de outros programas de animação, que dublam separadamente. Ele disse que suas melhores batalhas vocais foram com Mark Hamill, cuja visão sobre o Coringa é considerada tão definitiva quanto o Batman de Conroy.

Propaganda

Você é tão bom quanto as pessoas ao seu redor, disse Conroy. Se você tem Mark Hamill sentado lá, enlouquecendo na sua cara, jogando toda essa energia para você, isso só vai tornar o seu Batman muito melhor. Estar em uma cabine com Mark Hamill é um lugar perigoso para se estar. Ele devora o microfone e então há muita saliva vindo em sua direção, então você fica coberto de cuspe.

Nossa classificação definitiva dos Jokers, de Jack Nicholson a Joaquin Phoenix

Conroy disse que sempre olhou para o papel de Batman como a jornada de um herói trágico. Ele nunca pensou que era apenas dublagem e abordou Batman com os mesmos esforços que ele colocava no palco ao vivo como ator.

Eu contei minha história e fiz história

Eu sei que os fãs percebem isso e apreciam isso, disse Conroy. Tem havido um verdadeiro respeito mútuo de minha parte pelo material, e de mim pelos fãs e os fãs pelo meu trabalho, e nunca considero isso garantido.