logo

Um cartunista inseriu uma mensagem anti-Trump vulgar em sua história em quadrinhos. Esses jornais não estão rindo.

À primeira vista, a história em quadrinhos Non Sequitur de domingo apenas mostrava ursos vestidos como Leonardo da Vinci. A tira sindicalizada abre com Bear-Vinci segurando uma foto de um urso virtruviano. Termina com o artista de ursina pintando uma Mona Lisa, que também é, você adivinhou, um urso. Todos são personagens da Bearaissance, e o formato convida o leitor a colorir os desenhos.

Mas muito parecido com o Leonardo o próprio, Wiley Miller, cujo trabalho freqüentemente aborda a política e ocasionalmente atrai polêmica, inseriu uma mensagem secreta em seu último trabalho. Escondido no canto inferior direito do segundo painel, abaixo de um desenho da máquina voadora do inventor italiano, um rabisco semilegível parecia dizer: Vá f --- você mesmo, Trump.

Miller desde então se desculpou, dizendo que nunca teve a intenção de que o público visse o comunicado. Na segunda-feira, vários jornais disseram que abandonaram a história em quadrinhos.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

The Butler Eagle, um jornal familiar ao norte de Pittsburgh, decidiu puxar o tira depois que um leitor irado alertou o jornal.

Um de nossos leitores tem uma filha pequena que lê histórias em quadrinhos. Esta família se senta com esta história em quadrinhos, e eles tropeçam nesta mensagem oculta, Ron Vodenichar, o editor do jornal e gerente geral, disse à ART M.

quem vai substituir alex trebek

Ele disse que o jornal publica a história em quadrinhos há alguns anos e recebeu Non Sequitur em um pacote com outras histórias em quadrinhos distribuídas que já estavam distribuídas. A decisão de retirar o gibi, disse Vodenichar, foi sobre a profanação e não tem nada a ver com a quem se destina.

A história continua abaixo do anúncio

O Butler Eagle não estava sozinho em sua decisão. Na terça de manhã, Andrews McMeel Syndication, que publica Non Sequitur c onfirmed que pelo menos uma dúzia de jornais de clientes abandonaram a tira.

Propaganda

Dallas Morning News o editor Mike Wilson acusou Miller de contornar seus editores e até mesmo seu próprio sindicato para publicar algo que ele devia saber que não aceitaríamos.

O que Megyn Kelly disse sobre o Blackface

'Não teremos problemas para encontrar uma maneira melhor de gastar os US $ 8.000 que pagaríamos por aquela tira, disse Wilson.

De acordo com Andrews McMeel Syndication, Non Sequitur é distribuído em mais de 700 jornais, incluindo ART M, que publicou os quadrinhos de domingo impressos e online. Um porta-voz do The Post não comentou imediatamente.

A história continua abaixo do anúncio

A empresa se desculpou pela linguagem vulgar em um comunicado na segunda-feira.

Lamentamos não termos entendido a linguagem em nosso processo de edição, disse Andrews McMeel Syndication. Se o tivéssemos descoberto, não teríamos distribuído o cartoon sem que fosse removido. Pedimos desculpas aos clientes e leitores de ‘Non Sequitur’ por nossa supervisão.

Propaganda

Miller, que frequentemente critica o presidente Trump em seu feed do Twitter, diz que esqueceu tudo sobre os palavrões rabiscados até domingo.

Quando abri o jornal no domingo de manhã e li meu cartoon, não pensei em nada, pois não percebi o rabisco que agora pegou fogo, disse Miller em um comunicado ao The Post, observando que o rabisco tinha sido feito há várias semanas, em um momento em que estava frustrado com uma ação da Casa Branca e se esqueceu de removê-lo.

cantor de música country joe diffie
A história continua abaixo do anúncio

Não era para consumo público e eu pretendia apagá-lo antes de enviá-lo, mas esqueci. Se eu tivesse pretendido fazer uma declaração para ser entendida pelos leitores, o teria feito de maneira mais sutil e sofisticada, disse ele.

Mas no domingo, ele ainda brincou com o ovo de Páscoa nos quadrinhos Non Sequitur no Twitter, convidando as pessoas a procurarem uma mensagem.

GoComics.com, que hospeda os quadrinhos de Miller, substituiu o desenho original por uma versão sem o insulto de Trump na tarde de segunda-feira.

Propaganda

Esta não é a primeira vez que um cartunista é investigado por seu trabalho político na era Trump. No ano passado, o Pittsburgh Post-Gazette demitiu o cartunista editorial Rob Rogers, que havia criticado o presidente em seu trabalho. A mudança foi repreendida pelo prefeito de Pittsburgh, Bill Peduto, embora um porta-voz do Post-Gazette tenha insistido no Post que a demissão teve pouco a ver com política, ideologia ou Donald Trump.

A história continua abaixo do anúncio

Cartunistas editoriais como Bill Bramhall , Ann Telnaes, Tom Toles, Mike Luckovich e outros freqüentemente comentam sobre a administração Trump por meio de sua arte.

Os quadrinhos de Miller muitas vezes carregam uma mensagem política. Uma história em quadrinhos de julho de 2016 retratou um personagem vestindo túnicas KKK estampadas com a mensagem Estou com Trump.

Eu contei minha história e fiz história

Non Sequitur ganhou o Prêmio Reuben da National Cartoonists Society de Melhor Cartunista do Ano em 2014. Lançado em 1992, o quadrinho passou por várias iterações desde então.

Propaganda

Eu desenvolvi a tira para ir em qualquer direção que minha criatividade me levasse, disse ele ao The Post em uma entrevista de 2014. É muito aberto. É como criar uma nova faixa o tempo todo.

A história continua abaixo do anúncio

Estou sempre tentando forçar as coisas, quando se trata de sua forma de arte, disse ele. Eu não tive que me desculpar ainda.

Miller já enfrentou polêmica antes por seu trabalho. Em 2010, alguns jornais decidiram não publicar uma de suas charges retratando Maomé, o fundador do Islã que é visto como profeta e figura sagrada por membros da religião. (O Post publicou a edição online, mas não na impressão.)

como o mac miller morreu

Tudo o que posso fazer é supor que a ironia de terem medo de publicar um desenho animado que satiriza a reação automática da mídia a qualquer coisa que envolva o Islã saltou direto de suas testas. Então, o que eles realmente conseguiram foi, infelizmente, validar o ponto, disse ele ao The Post na época.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Na segunda-feira, porém, Miller se desculpou mais. Em todo esse tempo, nunca fiz nada parecido, nem pretendo fazer no futuro, disse ele.

Seu pedido de desculpas não influenciou os editores do Columbus Dispatch, que cancelaram a história em quadrinhos e disseram que devem ser capazes de confiar que as pessoas que fornecem conteúdo para The Dispatch manterão os altos padrões que estabelecemos para este jornal.

Wiley Miller perdeu nossa confiança. Portanto, não publicaremos seu trabalho daqui para frente.